Обратимся к написанному в книге Исаии 40:3-5, 9-11 и рассмотрим их вновь в переводе Месседж:

[3-5] Гром в пустыне! «Приготовьтесь к пришествию Бога! Сделайте путь прямым и гладким, дорогу -- пригодной для нашего Бога. Засыпьте долины, выровняйте холмы, сгладьте колеи, расчистите камни. Тогда яркая Божья слава засияет (или: будет сиять), и все увидят ее. Да. Точно так, как сказал Бог». ...

[9-11] Поднимись на высокую гору, Сион. Ты -- проповедник благой вести. Возвысь свой голос. Сделай его хорошим и громким, Иерусалим. Ты проповедник благой вести. Говори громко и ясно. Не будь робким! Скажи городам Иудеи: «Смотрите! Ваш Бог!» Посмотрите на Него! Бог, Господь, идет в силе, готовый действовать. Он расплатится со Своими врагами и вознаградит любящих Его. Как пастух, Он будет заботиться о Своем стаде, собирая ягнят на руки, обнимая их, когда Он несет их, ведя кормящих овец на хорошее пастбище. 

Во-первых, примечательно то, как говорится в связи о расчищении и приготовлении пути и явлении Божьей славы. Сначала должен быть расчищен и приготовлен, и выравнен путь для Бога и Его действия, и только потом придет явление Божьей славы. И подтверждение этому находим в Евангелии, в событиях, к которым и относились эти слова, в частности. Сначала явился Иоанн Креститель, о котором сказано, что он и был исполнением этого голоса в пустыне и приготовляющим путь Мессии, и только после того, как явился Иоанн и исполнил свою миссию, на сцену вышел Иисус, начав Свое служение. Поэтому, перед явлением славы Божьей должно будет произойти и произойдет расчищение территории, устроение пути: выравнивание холмов, засыпание долин, расчищение камней... -- должно быть и будет сделано все, чтобы выровнять путь, устранить все, что может препятствовать, все сдерживающее и удерживающее для явления славы Божьей. И когда это будет сделано, тогда слава Божья придет и засияет так, что все это увидят.

И здесь может встать логический вопрос: "Кто же должен расчистить этот путь?" С одной стороны, здесь есть и наша часть в том, чтобы с нашей стороны не было ничего такого, что бы могло быть препятствием для Бога (по типу сомнения и неверия и т.п.). С другой стороны, в Ис.45 мы читаем и о том, что Господь сам расчищает и прокладывает путь, так что это тоже часть того действия и дела Божьего, которое Он должен выполнить. И в этом контексте интересен тот же образ Иоанна -- да, ему нужно было выполнить свою часть в том, чтобы быть проповедующим голосом в пустыне и крестящим народ в покаяние, однако Иоанн был точно таким же проектом Божьим: он чудом появился на свет, он был послан Богом приготовить путь Мессии, и то было действие Божье, которое Бог выполнял в его служении и через его служение, чтобы подготовить людей к явлению Иисуса.

Затем стоит обратить внимание на сказанное о том, что когда слава Божья явится, то это увидят все. Когда Бог придет с явлением Своей славы, то это невозможно будет не увидеть, потому что это будет столь явно, ярко, заметно и масштабно, что никто не сможет это пропустить там или в том, где слава Божья будет явлена. При этом она будет явлена точно так, как сказал Бог. И никто и ничто этому не помешает. 

Далее в ст.17 в переводе Месседж говорится о том, что "все народы вместе взятые просто ничто перед Ним -- [хотя даже] меньшее ничего и то больше них. [Они просто] минус," -- а в ст.22-23 говорится о том, что "Он игнорирует все, что говорят и делают князья (букв.: принцы [земли]). Все правители земли считаются за ничто" для Бога. И это говорит о том, что никакая человеческая деятельность никаких людей в мире не помешает Богу исполнить Свой план -- так, как Он это определил и запланировал, и возвестил наперед, и в точности с этим. И пример этому тоже можем найти в истории Рождества -- никакой Ирод не мог помешать пришествию Мессии, а кесарь и вовсе содействовал плану Божьему, издав указ, заставивший Иосифа и Марию прийти туда, где и должен был родиться Иисус. 

При этом интересна и эта мысль того, что Бог игнорирует то, что правители делают, и это кажется хорошим определением и описанием того, что значит не придавать значения. Не придавать значения чему-то и значит игнорировать это. Это не вызывает никакой реакции, никакого возмущения и негодования, и тем более на основании этого не принимаются решения и не строятся планы и поведение -- это просто игнорируется. И вот в отношении плана Божьего то, что делается в мире и что делают люди, можно просто игнорировать, ведь это ни на что не повлияет, но Божья слава будет явлена в точности так, как Бог сказал и определил. Как и события Рождества были исполнены точно так, как это было возвещено через пророков. 

И примечательно и то, как в Израиле относились к словам пророков, ведь когда пришли мудрецы с вопросом о том, где новорожденный Царь, Ирод тут же послал за первосвященниками и старейшинами, за раввинами -- скажем так, спрашивая у них, где должен родиться Мессия, как бы ожидая, что они это должны знать из Писания, что в Писании это определено; а они, в свою очередь, без колебаний ответили, указав на Вифлеем, цитируя пророка. И потом Ирод туда и послал мудрецов. Ни у кого не было сомнения в том, что все было именно так. Правда, затем Ирод по глупости решил, что может помешать Богу, однако это было смешно и безумно так думать, особенно после того, как уже стало очевидным исполнение Писаний.

И затем сказанное далее в ст.9-11 говорит о том, как именно Господь придет, или что именно будет нести Его действие в явлении Его славы: Он расплатится со Своими врагами и вознаградит любящих Бога. И это вновь подтверждает и показывает, что слава Божья придет с судом на все враждебнее для Бога, но с наградой благословения для любящих Бога. Так что явление славы Божьей принесет нам награду. И это награда восстановления, утешения, украшения, компенсации и возвышения, как мы знаем.

Итак, перед тем, как слава Божья придет со своим могущественным явлением и проявлением, путь для такого действия и явления Божьего должен быть расчищен и устроен. И Дух Святой выполнит эту подготовительную работу, как внутри нас, так и во внешнем снаружи, приготовив путь и расчистив место для действия Божьего в явлении Его славы. И когда Господь придет с могущественным проявлением Своей славы, Он расплатится со Своими врагами, со всем противящимся и пытавшимся препятствовать или удерживать, или задерживать исполнение обетования Божьего для Его избранных и помазанных и через них, следствием чего будет то, что Божье определение и Его план будут исполнены в точности, несмотря ни на кого и ни на что в мире, но даже игнорируя это. Для нас же слава Божья явится с наградой, вознаграждением, так что мы будем благословлены и возвышены Богом. И когда слава Божья так явится и будет так являться, то все это увидят -- как минимум, все окружающие нас. Так что всем станет очевидным действие Божье. И так Господь будет прославлен в нас, на нас и через нас.

Аллилуия! Слава Богу!

Да будет Божий план исполнен в точности!

И да поможет нам в нашей части Дух Святой!

Аминь.