Cлово от Бога на каждый день: Правильно оценивать Слово Божье (27.07.15)

Подробности

Описание:

Пс.138:17: "Как возвышенны для меня помышления Твои, Боже, и как велико число их!"

В РПБ говорится: "Как драгоценны и весомы также Твои мысли для меня, Боже!". И это более соответствует употребленному в оригинале слову "יָקַר (yāqar)", которое стоит на месте слова Синодального перевода "возвышены".

Итак, здесь автор, Давид, говорит о том, что Божьи помышления, которые выражаются в слове Божьем, драгоценные, весомые и значимые. И в этом ключ для того, чтобы не быть движимым тем, что мы видим, но тем, во что мы верим -- словом Божьим, потому что если оно будет иметь для нас большее значение, чем то, что мы видим и слышим вокруг, тогда мы сможем и руководствоваться им, а не происходящим в обстоятельствах...