Cлово от Бога на каждый день: Мудрость устрояет жизнь (28.04.15)

Подробности

Описание:

Прит.24:13,14:

13 Ешь, сын мой, мед, потому что он приятен, и сот, который сладок для гортани твоей:

14 таково и познание мудрости для души твоей. Если ты нашел [ее], то есть будущность, и надежда твоя не потеряна.

Стих 14 вот как звучит в Расширенном переводе Библии (РПБ): "Таким будет и познание умелой и благочестивой мудрости для твоей жизни; если ты найдешь её, тогда будешь иметь будущее и награду (досл.: "тогда будет будущее и награда"), и твоя надежда и ожидание не будут уничтожены". Итак, здесь говорится о том, что кто находит мудрость, тот будет иметь будущее.

Во свете формулировки в Синодальном, можем сказать, что мудрость и есть будущность -- т.е. мудрость дает будущее. И не просто дает, а и устрояет его, ведь Пр.24:3 в РПБ говорит о том, что мудростью устрояется жизнь -- не просто только дом, но жизнь, дом, семья...